Stanislaw Wostokow

Frossja Furchtlos oder von sprechenden Hühnern und verschwindenden Häusern

Mit Illustrationen von Marija Woronzowa.
Aus dem Russischen von Thomas Weiler.
München: Knesebeck 2019.
176 Seiten. 14,00 EUR. Ab 8 Jahren.
ISBN 978-3-95728-259-0

Ein furioser und mutiger Kinderroman, der mit skurrilen Figuren und mit einer überzeugenden Hauptfigur punktet. Frossja, die sich selbst ein „waschechtes Bauernweib“ bezeichnet, lebt bei ihrer Großmutter irgendwo in den russischen Weiten und ihre Eltern arbeiten in fernen Ländern. Ihre Probleme sind ähnlich ungewöhnlich wie das Setting, aber Frossja weiß sich durchzusetzen. Außergewöhnlich gut!