Juli 2026
Bilderbuch
Rose Apple (Text & Ill.)
Ein singender Baum
Berlin: Hatje Cantz 2026.
32 Seiten. 18 Euro. Ab 4 Jahren.
ISBN 978-3-7757-6213-7
Walter Gropius hätte an diesem Bilderbuch seine Freude: Auf spielerische Weise greift es zentrale Gedanken des Bauhauses auf und übersetzt sie in eine für Kinder unmittelbar erfahrbare Erzählung. Im Mittelpunkt steht Walter, ein Baum, der sich Farbe, Lebendigkeit und vielstimmigen Gesang wünscht. Doch seine Äste werden von wenigen großen, lauten Vögeln beherrscht. Die Umgebung wird grauer und schließlich still. Erst ein kleiner, bunter Vogel eröffnet einen neuen Weg. Die ungewöhnliche Verbindung von Format, Bildgestaltung und Erzähltechnik unterstützt diese Botschaft auf überzeugende Weise und lädt Kinder ein, die Geschichte im gemeinsamen Vorlesen zu erfahren.
Kinderbuch
Sara Pennypacker
Das Glück liegt hinter der Hecke
Mit Bildern von Jens Rassmus.
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn.
München: dtv. Reihe Hanser 2026.
310 Seiten. 16 Euro. Ab 10 Jahren.
ISBN 978-3-423-64136-4
Leeva wächst in einer trostlosen Umgebung auf: Ihre Eltern sind an Ruhm und Geld interessiert und das Mädchen darf das Haus nicht verlassen. Doch dann findet sie hinter der Hecke einen Ort, an dem sie Freundschaft, Liebe, Bücher und den Duft von Keksen entdeckt. Mit großer Wärme und erzählerischer Leichtigkeit entfaltet die Autorin die Geschichte eines mutigen Mädchens, dessen Neugier und Offenheit überzeugt. Die deutsche Übersetzung bewahrt den besonderen Ton des Originals in beeindruckender Weise. So entsteht ein Leseerlebnis, das gleichermaßen berührt, unterhält und zum Nachdenken anregt. So sollte Kinderliteratur sein.
Jugendbuch
Nikola Huppertz
Tage mit B
Berlin: Tulipan 2026.
210 Seiten. 17 Euro. Ab 12 Jahren.
ISBN 978-3-86429-687-1
Simon verbringt eine Woche Urlaub mit seinem Vater, seiner jüngeren Schwester und Bernadette, genannt B., dem Patenkind seines Vaters, in der niedersächsischen Natur. Aus seiner Perspektive entsteht das Porträt eines faszinierenden und zugleich unnahbaren Mädchens. Zwischen Nähe und Distanz, Bewunderung und Irritation wächst in ihm der Wunsch, Teil ihrer Welt zu werden – während B. sich einer eindeutigen Annäherung immer wieder entzieht. Mit großer erzählerischer Präzision gestaltet Huppertz einen Roman über die Verunsicherungen der frühen Adoleszenz. Atmosphärische Naturbeobachtungen, kindliche Unbeschwertheit und die Herausforderungen des Erwachsenwerdens verdichten sich zu einer spannungsreichen Sommergeschichte von bemerkenswerter psychologischer Tiefe.