November 2023
Bücherbrücken
Gratis
Unterhaching: Minerva IT-Solutions 2022. Ab 4 Jahren.
Die App ist im App Store (ab iOS 12.0) und bei Google Play (ab Android 7.0) erhältlich, die Website unter www.bücherbrücken.de erreichbar.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Polnisch, Russisch, Ukrainisch und 19 weitere
Bücherbrücken: Bücher bauen Brücken auf und sprachliche Barrieren ab.
Das Projekt der Kinderbuchautorin Ursel Scheffler stellt Bücher bereit, die Kinder gleichzeitig in mehr als 20 Sprachen lesen können: Zum deutschen wird parallel beispielsweise der ukrainische Text angezeigt. Kinder mit und ohne Migrationsgeschichte können so die Erzählung bilingual erfassen und wie nebenbei Sprachen lernen. Für die Vorlesefunktion haben professionelle Sprecherinnen, Sprecher und eine KI die Texte eingelesen. Als App-Special gibt’s die Detektivgeschichten von Kommissar Kugelblitz. Die „Bücherbrücken“ sind ein tolles Projekt, das es zu unterstützen gilt!
Tipp: Die „Bücherbrücken“-Bücher können auch kostenfrei als Bilderbuchkinos in Schulen, Kitas und Büchereien eingesetzt werden!