Kätlin Kaldmaa

Lydia

Mit Illustrationen von Jaan Rõõmus.
Aus dem Estnischen von Maximilian Murmann.
Basel: Baobab 2022.
48 Seiten. 19,50 Euro. Ab 8 Jahren.
ISBN 978-3-907277-15-7

Am 12. Dezember 1843 kam das Mädchen Lydia Jannsen in Vändra zur Welt. Lydia liebt Wörter, Geschichten und Gedichte und sie hilft ihrem Vater, der die erste Tageszeitung in estnischer Sprache gründete. Ihre Gedichte, zunächst anonym, werden veröffentlicht und bis heute gelesen. Ihr Name ist in Estland bekannt und gekonnt betten Autorin und Illustrator Lydias Geschichte in die estnische ein, erzählen von ihrer Kindheit und Jugend. Ein Buch, das auch ein Stück europäischer Geschichte schildert und wunderbar Lydias Lyrik in Text und Bild in Szene setzt.